Путеводитель по сербским зимним обычаям

Путеводитель по сербским зимним обычаям

👋 Всем-всем, кто не успел на презентации «Путеводителя по сербскому менталитету» Момо Капора!

Начинаем год с разговора о главном белградском писателе с переводчицами его книг Анной Ростокиной («Однажды в Сербии») и Викторией Мартыновой («Новости Сербии») в Лектории Intellectum Academy.

❄️ Эта встреча — специальный «зимний выпуск», на котором мы почитаем тексты Капора о сербских традициях, поговорим о новогодних и рождественских обычаях — и попрактикуем кое-что из них сами.

Бáдняк, чéсница, положайник, жито, кóлач — что это такое?

Как в Сербии разделили праздничный пьедестал Новый год и Рождество?

«Руска салата» и «Оливье» — родственники, разлученные в детстве — их сходства и различия

Какие ещё зимние даты важны для сербов и почему?

Анна и Виктория больше 10 лет живут в Сербии и столько же читают и переводят тексты Момо Капора. Они поделятся знаниями о сербской культуре и расскажут интересные и забавные случаи из жизни своих сербских семей.

💫  А еще всех участников встречи ждет сюрприз от переводчиц.