EMİGRANLAR Slavomir Mrožek
Bu yeni yıl gecesinde geçen gergin dramada, iki karakterle karşılaşıyoruz: emigrantlar veya imigrantlar, mahkûmlar veya sığınmacılar, kaçaklar veya serseriler. Bunların hepsi önemsiz, çünkü nereye bakarsak bakalım aynı problemle karşılaşıyoruz. Çevremizi saran evrende, Jean-Paul Sartre'ın dediği gibi - "Cehennem diğerleridir". Bu kısır döngüden çıkış yolu bulabilir miyiz? Eğer varoluşun özden önce geldiğine inanıyorsak, o zaman ne Assange ne de Mrožek'in canlandırdığı hüzünlü palyaçolar için çıkış yolu yoktur. Ancak eğer öz bir gün varoluşu geçerse, belki o zaman, sembolik olarak da olsa, özgürlük ve zorunluluk arasındaki ebedi mücadelede insan kaderinin acılarını kabul edebiliriz.