PRELOMI. Belgrad'ın mimarisi kolajlarla

Prelom means a fracture, a turning point, and the layout of a printed page. The works in this exhibition live between all three meanings.

We explore Belgrade through photography and collage — a technique that is itself a kind of prelom. These collages are built from photographs taken in 2025–2026 by Vitaliy Krauss and Valeria Kuznetsova, scans of vintage Serbian magazines, and archival photographs of 1980s Moscow.

At the opening, the magazines will be on the table — come and make a collage of your own.

Photography: Vitaliy Krauss, Valeria Kuznetsova

Collage: Ksenia Yudochkina

___________

Prelom — это и перелом, и переломный момент, и вёрстка печатной страницы. Работы, представленные на выставке живут между всеми тремя значениями.

В них мы смотрим на Белград через фотографию и коллаж — технику, которая сама по себе своего рода prelom. Эти коллажи собраны из фотографий, снятых в 2025–2026 годах Виталием Крауссом и Валерией Кузнецовой, сканов винтажных сербских журналов и архивных фотографий Москвы 1980-х.

На открытии журналы, которые использовались для создания работ, будут на столе — можно полистать, понастольгировать и попробовать собрать свой коллаж.

Фотография: Виталий Краусс, Валерия Кузнецова

Коллаж: Ксения Юдочкина