Пигмалион

Джордж Бернард Шоу был выдающимся ирландским писателем, известным своим вкладом в литературу и критику. Его произведение «Пигмалион» остается одной из самых значимых и влиятельных пьес, награжденной Нобелевской премией по литературе в 1925 году и Оскаром за лучший сценарий в 1939 году в качестве вдохновения для фильма «Моя прекрасная леди».

«Пигмалион» Шоу — это современная версия древнего мифа, где главный герой, скульптор Пигмалион, влюбляется в статую, которую сам создал. В своей адаптации Шоу переносит историю в Англию перед Первой мировой войной, общество, где борются устаревшие классовые представления, а гендерные роли претерпевают значительные изменения.

• Элайза Дулиттл, цветочница, под руководством профессора Генри Хиггинса, получает образование и учится говорить, как герцогиня.
• Лиза трансформируется из простушки в герцогиню, что позволяет Шоу критиковать поверхностные классовые предрассудки того времени.
• Шоу отказывается от романтического элемента мифа, подчеркивая идеи о независимости, равенстве и реформе гендерных и социальных ролей.

Эта пьеса, с первой постановки на английском языке в 1914 году, вдохновила на множество адаптаций, а фильм «Моя прекрасная леди» из 1964 года остается самой известной версией.