Vortrag + Filmansehen.
Wir laden Sie ein, Serbien von einer weiteren ungewöhnlichen Seite kennenzulernen. Was kann Werbung über die Kultur, Kunst und nationalen Traditionen des Landes erzählen, in dem wir leben?
Pläne für das Treffen:
📺 Wir sehen uns verschiedene Clips an – lustige, ernste, cringeworthy.
📺 Wir erfahren neue Details über die Feier der Slava, die Organisation einer Hochzeit, die serbische Familie, die Beziehungen zu den Nachbarn und Aberglauben.
📺 Wir vergleichen die Werbung für dieselben Produkte in Serbien und Russland, ziehen Parallelen, finden Unterschiede und versuchen herauszufinden, warum das so ist.
📺 Vielleicht merken wir uns sogar ein Dutzend Sätze, die nützlich sind, um in einer lokalen Gesellschaft als einer von ihnen zu gelten.
📺 Und schließlich finden wir die Antwort auf die Frage, was der serbische Traum ist.
Durchgeführt von:
Jelena Stojic – geboren und aufgewachsen in Belgrad, absolvierte die örtliche Universität und anschließend das Masterstudium in Linguistik und interkultureller Kommunikation in Petersburg. Sie verteidigte eine Diplomarbeit über die vergleichende Analyse von Werbung in Russland, Serbien und den USA.
Sprache des Treffens – Russisch.
Die Clips werden auf Serbisch sein, aber Jelena wird mit einer Übersetzung helfen.