Vortrag über serbische Memes: Geschichte und Linguistik

Ein Vortrag, auf den wir uns persönlich sehr gefreut haben:

"Was Dživdžan verbirgt: Serbien durch Memes erforschen".

Referenten: 

Alexander Zheludkov, Schöpfer des Telegram-Kanals "Serbische Memes":

"Warum wird der Besitzer einer Telekommunikationsfirma als tot bezeichnet, obwohl er lebt? Worüber fragten die Serben Tucker Carlson nach dem Interview mit Putin? Warum gab Aleksandar Vučić Interviews an Pornomagazine? Welche Filme werden in Memes am häufigsten zitiert? Antworten auf diese und viele andere Fragen werden Sie im Vortrag hören - und Sie können die lokale Kultur und Mentalität besser verstehen." 

Sergey Khrykov, Autor des Telegram-Kanals "Brdo, ich bin dein Bro":

"Für einen Linguisten sind Memes Sofortbilder der Sprache. Von ihnen lernen wir oft neue Wörter und Ausdrücke, die hier und jetzt aktuell sind. Wir freuen uns, wenn wir einen Meme sofort verstehen, und sind enttäuscht, wenn das Wortspiel uns nicht erreicht. Wir erzählen einander neue Wörter und unübersetzbare Witze. Im Vortrag werfen wir einen genaueren Blick auf den sprachlichen Teil von Memes, versuchen Neues auch in vertrauten Wörtern zu entdecken und unseren eigenen Antworten auf die Frage zu finden: Warum ist die serbische Sprache uns oft verständlich und doch - so oft unverständlich?"